Функціональна взаємодія категорії потенційності при вираженні модальних відношень

Abstract

Особливе явище являє собою перетин функціонально-семантичних категорій, що призводить до виявлення «загальних сегментів: перехідних зон». Перехідні зони є закономірним виявом однієї з найважливіших особливостей польового структурування мови. Взаємодія категорій ґрунтується на множині ознак мовних одиниць. За різноманітними ознаками мовна одиниця співвідноситься з різними поняттями, в результаті чого та сама мовна одиниця може входити до складу різних категорій. І дійсно, процес актуалізації поняттєвих категорій ускладнюється тим, що засоби або одиниці одного рівня можуть переходити до сфери іншого рівня або виконувати невластиву їм функцію. Ці ускладнення пов’язані з тим, що модальність (а отже, й потенційність) за своєю природою неоднорідна і орієнтована на мовні одиниці різного рівня. При цьому рівень реалізації може не відповідати рівню орієнтації модального змісту.