Метою роботи стало визначення впливу екстрактів розторопші плямистої та календули, а також олії розторопші та легалону (відповідно як жиро- та водорозчинної фракцій плодів розторопші) у присутності жовчі на гідроліз субстрату білкового походження — гліцил-гліцину — та транспорт утвореного при цьому гліцину в тонку кишку нащадків опромінених самців щурів за умов in vitro.
It was shown that the presence of bile in the incubation medium leads to the higher level of the glycil-glycine hydrolysis and transport into the small intestine of the irradiated rats posterity. The best effect of the bile in the optimisation of the glycil-glycine transport was detected in the presence of the summary extract of milk thistle fruits: in this case the level of substrate transport was 2 times as much than in the control group simultaneously with the stabilization of the process. The modificative activity of bile on the pharmacological effects of milk thistle and calendula summary extracts and legalon in the irradiated rats small intestine posterity was detected.
Показано, что присутствие желчи в инкубационной среде способствует более высокому уровню гидролиза и транспорта глицил-глицина в тонкой кишке крысят-потомков облученных самцов во всех исследуемых группах. Наилучший оптимизирующий эффект желчи для кишечных препаратов потомства облученных животных обнаружен в присутствии суммарного экстракта расторопши пятнистой: отмечена достоверная двукратная стимуляция поступления глицил-глицина в кишку с одновременной стабилизацией процесса. Установлено модифицирующее действие желчи на фармакологические эффекты суммарных экстрактов расторопши и календулы и легалона у потомства облученных крыс.
